همه شواهد از این قرارند که خامس روزهای پایانی حضورش در رئال را سپری می‌کند. او که سال گذشته پس از دو فصل حضور قرضی در بایرن به رئال برگشت، قصد ماندن در این باشگاه را نداشت و قرار بود راهی اتلتیکو شود ولی شکست سنگین رئال در بازی دوستانه برابر اتلتیکو همه چیز را منتفی کرد.
خامس در رئال ماند و مطابق انتظار جایی در ایده‌های زیدان پیدا نکرد. ستاره کلمبیایی در 5 بازی انتهای فصل رئال در فهرست تیم هم قرار نمی‌گرفت. او از سفر به بیلبائو هم خودداری کرد تا بهانه خوبی به زیدان برای خط زدن نامش از فهرست 23 نفره بدهد.
پیشنهادات برای خامس کم نیستند و با وجود اینکه از باشگاه اتلتیکو خبر می‌رسد که دیگر روی خامس حساب نمی‌کنند اما واقعیت چیز دیگری است.
سانتیاگو آریاس دفاع راست کلمبیایی اتلتیکو در مورد احتمال هم تیمی شدن با خامس در باشگاه سرخ و سپیدپوش مادریدی گفت:« خامس در اتلتیکو؟ در این مورد حرف و حدیث زیاد است. او از بهترین بازیکنان تیم ملی کلمبیاست و افتخارات زیادی در فوتبال کسب کرده است.
خامس کار را برای هر تیمی راحت‌تر می‌کند و کیفیت بسیار بالایی دارد. اگر به اتلتیکو بیاید، قطعا به او خوش آمد خواهیم گرفت ولی واقعیت این است که در این مورد اطلاع دقیقی ندارم. بهتر است صبر کنیم و ببینیم چه پیش می‌آید.»
