وضعیت اندومبله همچنان برای فصل آینده نامشخص است
گفته می‌شد که اندومبله در بین دونیمه بازی تاتنهام و برنلی، توسط مورینیو به خاطر بازی ضعیفش سرزنش شده و به این خاطر، دچار ناامیدی شده است اما یکی از منابع نزدیک به تانگوی اندومبله مدعی شده که مشکل اندومبله با مورینیو نیست، بلکه موضوع بر سر عدم اطمینان بازیکن برای حضور در لیگ برتر است.
به گزارش Sky Sports، سران باشگاه تاتنهام و هم خود مورینیو، امیدوارند که بالاخره بهترین ورژن هافبک فرانسوی را در زمین ببینند، اما تردید‌هایی که برای اندومبله پیش آمده، بارسلونا را به چنین انتقالی امیدوار کرده است، چند وقتی می‌شود که بلوگرانا به دنبال جذب یک هافبک جنگنده افتاده است.
اسکای هفته پیش گزارش داده بود که بارسلونا اولین اقدام را برای این انتقال برداشته و در پیشنهاد خود، سمدو و اومتیتی را در ازای اندومبله به اسپرز ارائه کرده است.
با این حال ظاهرا باشگاه لندنی اقداماتی را برای کمک به اندومبله برای حضور موفق در لیگ برتر در دستور کار خود قرار داده است، آخرین اقدام باشگاه که خیلی هم سر و صدا به پا کرد، بی‌توجهی مورینیو به قرنطینه و تمرین دادن اندومبله در پارک بود. چیزی که نشان می‌دهد تاتنهام و مورینیو به طور جدی قصد دارند هافبک فرانسوی را به دوران اوج خود بازگردانند.
منبع نزدیک به بازیکن گزارش داده که مشکل اندومبله در این فصل بیش از هر چیزی، به مشکلات فیزیکی بازیکن مربوط می‌شود تا مسائل دیگر.
